KI-Protokoll aus Teams- oder Zoom-Transkript: 7 Schritte
—8 Min. Lesezeit

Ein Transkript aus Teams oder Zoom ist ein guter Ausgangspunkt für das VR-Protokoll, aber nicht das Protokoll selbst. Laden Sie es als .vtt- oder Textdatei herunter, geben Sie der KI jeweils ein Traktandum mit Titel und den bereits vorhandenen Notizen und verlangen Sie einen Entwurf in Ihrem Stil. Danach prüft das VR-Sekretariat jeden Beschluss, jeden Namen und jede Zahl gegen das, was tatsächlich beschlossen wurde, bevor das Präsidium unterzeichnet.
Woher kommt das Transkript?
In Microsoft Teams erscheint das Transkript, wenn die Transkription eingeschaltet war, im Sitzungschat unter «Recap» und lässt sich als .docx- oder .vtt-Datei herunterladen. Standardmässig können Organisatoren und Mitorganisatoren es herunterladen. Microsoft hält fest, dass alle Teilnehmenden eine Mitteilung sehen, dass die Sitzung transkribiert wird.
In Zoom erzeugt die Audiotranskription für Cloud-Aufzeichnungen eine separate VTT-Datei in der Liste der Aufzeichnungen. Sie setzt ein kostenpflichtiges Zoom-Konto mit aktivierter Cloud-Aufzeichnung und Audiotranskription voraus. Für Präsenzsitzungen kann eine Aufnahme-App oder ein Diktiergerät eine ähnliche Datei liefern.
Stimmen Sie das Vorgehen vor der ersten Sitzung mit Transkript mit dem Gremium ab. Ob Beratungen des Verwaltungsrats aufgezeichnet und transkribiert werden, entscheiden Präsidium und Verwaltungsrat, nicht das Sekretariat allein. Der Beitrag zur Einwilligung bei KI-Aufzeichnung in der Schweiz und in Deutschland behandelt die rechtliche Seite.
Welche sieben Schritte führen vom Transkript zum Protokoll?
Die Abfolge setzt ein Gremium mit VR-Sekretariat voraus. Jeder Schritt hat eine verantwortliche Person, damit nichts am Gedächtnis einer einzigen Person hängt.
| Schritt | Was geschieht | Verantwortlich |
|---|---|---|
| 1. Vereinbaren | Der Verwaltungsrat entscheidet, ob Sitzungen transkribiert werden, wer das starten darf und wie lange Dateien aufbewahrt werden | Präsidium und Verwaltungsrat |
| 2. Vorbereiten | Die Traktanden haben einen klaren Titel, eine Art und eine Beschreibung; das VR-Sekretariat hat ein Stilbeispiel | VR-Sekretariat |
| 3. Aufnehmen | Die Transkription wird zu Beginn eingeschaltet; die Teilnehmenden sind informiert; das VR-Sekretariat notiert Beschlüsse und Abstimmungen kurz | VR-Sekretariat |
| 4. Exportieren | Die .vtt- oder .docx-Datei wird von einer berechtigten Person heruntergeladen und im eigenen Bereich des Gremiums abgelegt | Organisator |
| 5. Entwerfen | Die KI erstellt pro Traktandum einen Entwurf aus den Angaben zum Traktandum, dem Transkriptabschnitt und den Notizen | VR-Sekretariat |
| 6. Prüfen | Das VR-Sekretariat prüft Beschlüsse, Abstimmungen, Namen, Zahlen und Pendenzen gegen Notizen und Unterlagen | VR-Sekretariat |
| 7. Freigeben | Das Präsidium liest den Entwurf, das Protokoll wird genehmigt und unterzeichnet, das Transkript nach der vereinbarten Regel gelöscht | Präsidium |
Warum nicht das ganze Transkript auf einmal einfügen?
Eine zweistündige VR-Sitzung ergibt ein langes Transkript mit Nebenbemerkungen, Unterbrechungen und Wiederholungen. Verlangt man «das Protokoll», fasst eine KI das Gespräch gern gleichmässig zusammen und übersieht, was zählt: wer präsentiert hat, was beschlossen wurde, was offen bleibt. Die Arbeit pro Traktandum hält die KI fokussiert und den Entwurf geordnet.
| Eingabe | Warum sie hilft |
|---|---|
| Titel und Art des Traktandums, etwa Information, Diskussion oder Beschluss | Legt die erwartete Struktur des Protokolleintrags fest |
| Beschreibung oder Antrag des Traktandums | Lässt die KI den Beschlusstext erkennen |
| Der Abschnitt des Transkripts zu diesem Traktandum | Beschränkt den Entwurf auf das, was dazu gesagt wurde |
| Notizen, die während der Sitzung entstanden sind | Verankert den Entwurf in dem, was das Sekretariat beobachtet hat |
| Ihr Protokollstil mit einem Beispieleintrag | Hält Ton und Länge einheitlich |
Wie sieht ein guter Auftrag aus?
Ein kurzer, genauer Auftrag wirkt besser als ein langer. Passen Sie diesen Text an Ihren Stil an:
«Du entwirfst ein Traktandum eines Verwaltungsratsprotokolls. Traktandum: [Titel], Art: Beschluss. Der Antrag lautete: [Text]. Verwende nur den Transkriptabschnitt und die Notizen unten. Schreibe in der Vergangenheit und in drei Teilen: ein Satz zur Diskussion, der Beschluss im genauen Wortlaut, wie er gefasst wurde, und Pendenzen mit verantwortlicher Person und Frist. Nenne nur Personen, die gesprochen haben. Wenn das Transkript die Abstimmung nicht zeigt, schreibe ‹Abstimmung nicht im Transkript erfasst›, statt zu raten.»
Der letzte Satz ist der wichtigste. Eine KI, die Lücken füllen darf, füllt sie, und bei einem Abstimmungsergebnis ist eine geratene Angabe am gefährlichsten.
Wie sieht die Korrektur des Entwurfs in der Praxis aus?
Das Beispiel ist erfunden. Der Verwaltungsrat der Muster AG behandelte unter Traktandum 5 ein Darlehen an eine Tochtergesellschaft.
| Stufe | Text |
|---|---|
| Ausschnitt aus dem Transkript | «...also ich denke, wir können mit den 400 für die erste Tranche gehen, Peter, du hattest einen Vorbehalt? – Ja, nur dass zuerst die Covenants geprüft werden. – Gut, dann machen wir die erste Tranche, sobald die Covenants bestätigt sind. – Einverstanden von meiner Seite. – Einverstanden. – Okay.» |
| Entwurf der KI | «Der Verwaltungsrat genehmigte das Darlehen von CHF 400'000 an die Tochtergesellschaft. Peter Muster erhob keine weiteren Einwände.» |
| Was das VR-Sekretariat findet | Das Transkript sagt «400», aber nicht Währung und Einheit; die Notizen nennen CHF 400'000. Die Genehmigung gilt unter der Bedingung der Covenant-Prüfung. Nur zwei Mitglieder sagten laut «einverstanden»; die dritte Zustimmung steht nicht im Transkript. |
| Korrigierter Eintrag | «Der Verwaltungsrat genehmigte eine erste Tranche von CHF 400'000 für das Darlehen an die Tochtergesellschaft, vorbehältlich der Bestätigung der Covenants durch den CFO. Abstimmungsergebnis: drei Ja, keine Nein, keine Enthaltungen (gemäss Notizen des VR-Sekretariats). Pendenz: CFO bestätigt die Covenants, Frist [Datum].» |
In diesem kleinen Fall treten drei typische Fehler auf: eine Zahl ohne Einheit, eine Bedingung, die beim Zusammenfassen verloren geht, und ein Abstimmungsergebnis, das die Tonspur nicht belegt. Deshalb darf die Prüfung in Schritt 6 nicht entfallen.
Was muss das VR-Sekretariat prüfen?
- Beschlüsse: Entspricht der Wortlaut genau dem, was der Verwaltungsrat beschlossen hat, inklusive Bedingungen?
- Abstimmungen: Stimmen Ergebnis, Enthaltungen und allfällige Ausstände?
- Namen und Rollen: Hat die KI Aussagen den richtigen Personen zugeordnet?
- Zahlen und Daten: Beträge, Fristen und Prozente stimmen mit den Unterlagen überein.
- Pendenzen: Jede Pendenz hat eine verantwortliche Person und ein Datum, und niemand erhielt eine Aufgabe, die er nicht übernommen hat.
- Ton: Das Protokoll hält Positionen und Beschlüsse fest, nicht jede Bemerkung.
Art. 713 OR verlangt ein Protokoll über Verhandlungen und Beschlüsse, unterzeichnet vom Vorsitzenden und vom Protokollführer. Die Unterschriften decken den Inhalt, unabhängig davon, wer ihn entworfen hat. Ein ungeprüfter KI-Entwurf ist kein Protokoll.
Was gehört nicht vom Transkript ins Protokoll?
Manches im Transkript gehört nur in den Raum. Entfernen Sie es bei der Prüfung, bevor der Entwurf weitergegeben wird.
- Nebenbemerkungen und Witze, die keinen Beschluss tragen und später falsch gelesen werden könnten.
- Kritik an namentlich genannten Personen, die der Verwaltungsrat nicht festhalten wollte.
- Teile, die in einer Sitzung ohne Geschäftsleitung stattfanden, ausser der Verwaltungsrat will sie im Protokoll dieser Sitzung festhalten.
- Personendaten Dritter, die für das Verständnis des Beschlusses nicht nötig sind.
- Alles, was das Präsidium «nicht im Protokoll» haben wollte.
Wer das Protokoll liest, soll verstehen, was beschlossen wurde und warum, in einer Form, die der Verwaltungsrat später vertreten will. Das Transkript belegt das Gespräch; das Protokoll ist die Aussage des Verwaltungsrats über seine Beschlüsse.
Wie unterscheiden sich die gängigen Werkzeuge?
Teams und Zoom liefern ein Transkript. Sie kennen weder Ihre Traktandenliste noch Ihre Beschlüsse oder Ihren Protokollstil; die Arbeit oben bleibt also bei Ihnen. Ein allgemeiner Chat-Assistent braucht die Angaben zum Traktandum jedes Mal von Hand, was langsam und fehleranfällig ist, und er muss Ihre Regeln zur Vertraulichkeit erfüllen. Ein Board-Portal mit Protokollfunktion kann Traktandum und Transkript zusammenhalten. Einen Werkzeugvergleich bietet KI-Protokolle im Vergleich; den Ablauf ohne KI zeigt vom Transkript zum unterzeichneten Protokoll in 48 Stunden.
Was gilt für die Vertraulichkeit?
Ein VR-Transkript gehört zu den heikelsten Dokumenten einer Gesellschaft: Es enthält die Diskussion hinter jedem Beschluss, im Wortlaut der Beteiligten. Prüfen Sie vor dem Einsatz eines KI-Werkzeugs, ob der Anbieter das Transkript speichert, ob er die Inhalte zum Training verwendet und wo er sie bearbeitet. Zero Data Retention einfach erklärt zeigt, was jedes Versprechen bedeutet. Löschen Sie das Transkript, sobald das Protokoll genehmigt ist, sofern der Verwaltungsrat nichts anderes beschlossen hat. Der Beitrag zu KI-Briefings ohne Halluzinationen zeigt, wie KI-Ergebnisse an ihre Quellen gebunden bleiben, und der Beitrag zur KI-Richtlinie, wo Sie diese Regeln festhalten.
Wie arbeitet der Minutes Copilot von Konsaro?
Der Minutes Copilot von Konsaro arbeitet pro Traktandum. Er erhält Titel, Art und Beschreibung des Traktandums, das Transkript der Sitzung als eingefügten Text oder als .vtt-Datei und die bereits im Protokoll erfassten Notizen. Er schlägt zudem Pendenzen aus dem Transkript vor; jeden Vorschlag nimmt eine Person an oder verwirft ihn. Die KI läuft in der EU mit Zero Data Retention, Unterlagen des Gremiums werden nicht zum Training von KI-Modellen verwendet, und das VR-Sekretariat prüft jedes Ergebnis, bevor es geteilt wird. Mehr auf der Seite zu den KI-Copilots und der Seite zu Protokoll und Pendenzen.
Häufige Fragen
Kann das Transkript das Protokoll ersetzen?
Nein. Das Schweizer Recht verlangt ein Protokoll über Verhandlungen und Beschlüsse, unterzeichnet vom Vorsitzenden und vom Protokollführer. Ein Transkript ist Rohmaterial.
Soll das Transkript nach der Genehmigung des Protokolls aufbewahrt werden?
Meist nicht. Nach der Genehmigung erhöht das Transkript das Risiko, ohne den Nachweis zu verbessern. Legen Sie eine Regel fest und wenden Sie sie an.
Ordnet die KI die Sprechenden richtig zu?
Transkripte bezeichnen Sprechende oft, aber nicht immer richtig, besonders in einem Sitzungszimmer mit einem einzigen Mikrofon. Prüfen Sie jede Zuordnung.
Darf eine VR-Sitzung aufgezeichnet werden?
Nur mit Wissen und Einverständnis der Teilnehmenden. In der Schweiz kann es strafbar sein, ein nichtöffentliches Gespräch ohne Einwilligung der anderen Beteiligten aufzunehmen (Art. 179bis und 179ter StGB). Vereinbaren Sie die Regel vorab mit dem Gremium und halten Sie sie fest.
Wie viel Zeit spart der KI-Entwurf gegenüber dem Protokoll von Hand?
Das hängt von der Sitzung und von der Qualität der Notizen ab; eine feste Zahl wäre nicht verlässlich. Gespart wird beim Entwerfen. Die Prüfung braucht, was sie braucht, und soll nicht gekürzt werden.
Kann ich für jedes Traktandum denselben Auftrag verwenden?
Ja, als Grundlage. Ändern Sie die Angaben zum Traktandum und die Art, denn ein Beschluss braucht den genauen Wortlaut, ein Informationstraktandum nur eine kurze Zusammenfassung.
Wer ist verantwortlich, wenn ein Fehler im KI-Entwurf unterzeichnet wird?
Nicht die KI. Vorsitz und Protokollführung unterschreiben das Protokoll und bestätigen damit seinen Inhalt; die Prüfung liegt deshalb bei ihnen, egal wer oder was den ersten Entwurf erstellt hat. Wer für einen bestimmten Fehler wem gegenüber haftet, ist eine Frage für Ihre Rechtsberatung.
Quellen
- Microsoft Support: Live-Transkription in Microsoft Teams-Besprechungen anzeigen (geprüft am 27. Oktober 2026)
- Zoom Support: Using audio transcription for cloud recordings (geprüft am 27. Oktober 2026)
- Obligationenrecht (OR, SR 220), Art. 713 (geprüft am 29. Oktober 2026)
- Strafgesetzbuch (StGB, SR 311.0), Art. 179bis und 179ter (geprüft am 29. Oktober 2026)



