Zum Inhalt springen

Minutes Copilot oder Teams Copilot fürs VR-Protokoll?

—12 Min. Lesezeit

Zwei Sprechblasen nebeneinander, eine lose und rund, die andere ein geordnetes violettes Dokument mit nummerierten Abschnitten

Mit Copilot in Teams-Besprechungen kann jede teilnehmende Person mit Microsoft-Copilot-Lizenz Fragen zur Sitzung stellen, und Copilot schlägt Folgeaufgaben vor, während der Sitzung und bei laufender Transkription auch danach. Der Minutes Copilot von Konsaro nimmt ein Transkript aus Teams, Zoom oder Webex und entwirft das VR-Protokoll pro Traktandum, mit Pendenzenvorschlägen, die eine Person annimmt. Für Arbeitsnotizen genügt Teams Copilot; ein Protokoll, das der Verwaltungsrat genehmigt und unterzeichnet, braucht Struktur nach Traktanden, Abstimmungen und Beschlüssen.

Wer hat diesen Vergleich geschrieben, und worauf stützt er sich?

Konsaro hat diesen Beitrag geschrieben, und Konsaro verkauft ein Protokollwerkzeug; lesen Sie ihn mit diesem Wissen. Microsoft ist kein Anbieter von Board-Portalen, aber viele Verwaltungsräte fragen, ob Copilot in Teams ein eigenes Protokollwerkzeug überflüssig macht. Alle Angaben zu Microsoft stammen von der Seite «Manage Microsoft Copilot in Teams meetings and events» auf Microsoft Learn (Seite mit Stand 26. Oktober 2026), die wir am 29. Oktober 2026 gelesen haben. Die Angaben zu Konsaro stammen aus unseren veröffentlichten Produktfakten. Was wir nicht selbst getestet haben, sagen wir dazu.

Vor dem Schreiben haben wir die Frage gesucht und die ersten Treffer angesehen. Sie erklären, wie man Copilot in Teams einschaltet, was eine Zusammenfassung enthält und was die Lizenz kostet. Eine klare Antwort für ein VR-Sekretariat fanden wir nicht: Welche Teile des Protokolls kann Copilot liefern, welche bleiben bei einer Person, und wer sieht was? Genau das behandelt dieser Beitrag.

Was macht Copilot in Teams-Besprechungen?

Laut Microsoft erfasst Copilot in Teams-Besprechungen und -Veranstaltungen wichtige Gesprächspunkte. Jede teilnehmende Person mit einer Microsoft-Copilot-Lizenz kann in einer Besprechung oder einer Veranstaltung mit bis zu 1’000 Teilnehmenden Fragen stellen, die nur sie selbst sieht. Teilnehmende und Organisierende erfahren, wer was gesagt hat und wo Einigkeit oder Uneinigkeit besteht, und Copilot kann in Echtzeit Folgeaufgaben empfehlen. Nötig ist eine zusätzliche Microsoft-Copilot-Lizenz für jede Person, die es nutzen will.

In Veranstaltungen für grosse Zielgruppen können nur Organisierende, Mitorganisierende und Referierende Copilot während der Veranstaltung nutzen. In Ende-zu-Ende-verschlüsselten Besprechungen ist Copilot nicht verfügbar, und für GCC High ist es laut Microsoft derzeit nicht verfügbar.

Die drei Einstellungen der organisierenden Person

Die Person, die die Sitzung organisiert, wählt in den Besprechungsoptionen einen von drei Werten:

  • Während und nach der Besprechung: Sobald jemand die Transkription startet, können lizenzierte Personen Copilot während und nach der Besprechung oder Veranstaltung nutzen.
  • Nur während der Besprechung: Sobald eine lizenzierte Person die Copilot-Schaltfläche wählt, läuft Copilot für alle lizenzierten Personen. Es nutzt Sprache-zu-Text-Daten, die nach der Sitzung nicht gespeichert werden.
  • Aus: Niemand kann Copilot nutzen. Laut Microsoft sind damit für diese Besprechung auch Aufzeichnung und Transkription ausgeschaltet.

Was die IT steuert

Ein Administrator legt die Voreinstellung in einer Besprechungsrichtlinie fest, im Teams Admin Center unter Besprechungen, Besprechungsrichtlinien, Aufzeichnung und Transkription, oder mit dem Parameter -Copilot des PowerShell-Befehls Set-CsTeamsMeetingPolicy. Dokumentiert sind die Werte «Ein», «Ein, gespeichertes Transkript erforderlich» (die Voreinstellung, Organisierende können sie nicht ändern), «Ein, Transkript standardmässig gespeichert» (Organisierende können sie ändern) und «Aus». Die Transkriptionsrichtlinie spielt mit hinein: Ist die Transkription ausgeschaltet und die Organisierenden haben «Während und nach der Besprechung» gewählt, können lizenzierte Personen Copilot nur nutzen, wenn eine andere Person mit Transkriptionsrecht die Transkription einschaltet.

Die Aufbewahrung ist ein eigenes Thema. Microsoft weist darauf hin, dass je nach Aufbewahrungsrichtlinien in Microsoft Purview Fragen und Antworten an Copilot während der Sitzung für Compliance-Zwecke aufbewahrt werden können, auch wenn Aufzeichnung und Transkription aus sind. Für einen Verwaltungsrat heisst das: Wie lange Copilot-Interaktionen leben, entscheidet die IT, nicht das VR-Sekretariat.

Was macht der Minutes Copilot von Konsaro?

Der Minutes Copilot arbeitet pro Traktandum. Er erhält Titel, Art und Beschreibung des Traktandums, das Sitzungstranskript (eingefügter Text oder eine .vtt-Datei) und bereits geschriebene Protokollnotizen und entwirft daraus das Protokoll zu diesem Traktandum. Zudem schlägt er Pendenzen aus dem Transkript vor; eine Person nimmt jede an oder verwirft sie. Das VR-Sekretariat prüft und bearbeitet den Entwurf, bevor etwas veröffentlicht wird.

KI-Anfragen werden in der EU mit Zero Data Retention verarbeitet, Unterlagen des Gremiums werden nicht zum Training von KI-Modellen verwendet, und Organisations-Admins können die KI für die ganze Organisation ausschalten. Der Entwurf bleibt ein Entwurf: Das Protokoll hat Kommentare und einen Versionsverlauf, und das Board Office kann den Entwurf vor der Veröffentlichung ausgewählten Personen zur Durchsicht geben. Das Protokoll lässt sich als PDF exportieren. Konsaro ist kein Videotool; die Sitzung selbst läuft weiter in Teams, Zoom oder Webex.

Wie unterscheiden sich die beiden im Einzelnen?

Copilot in Teams-Besprechungen und Konsaro Minutes Copilot, Stand 29. Oktober 2026
KriteriumCopilot in Teams-BesprechungenKonsaro Minutes Copilot
ZweckFragen zur Sitzung (wer hat was gesagt, wo gibt es Einigkeit) und Vorschläge für FolgeaufgabenProtokollentwurf pro Traktandum und Pendenzenvorschläge aus dem Transkript
ZeitpunktWährend der Sitzung; danach nur, wenn die Transkription lief und «während und nach» gewählt wurdeNach der Sitzung, aus einem hochgeladenen Transkript
EingabeAudio und Transkript der laufenden Sitzung in TeamsTranskript aus Teams, Zoom oder Webex (Text oder .vtt), dazu Traktandum und bereits geschriebene Notizen
Wer sieht das ErgebnisJede lizenzierte Person sieht ihre eigenen Fragen und AntwortenDas VR-Sekretariat, das bearbeitet und dann veröffentlicht
StrukturAntworten auf freie FragenProtokoll pro Traktandum, neben Abstimmungen, Beschlussliste und offenen Pendenzen
LizenzZusätzliche Microsoft-Copilot-Lizenz pro PersonTeil von Konsaro; Pläne auf der Preisseite
DatenMicrosoft-365-Tenant, nach dessen Purview-AufbewahrungsrichtlinienDaten in Zürich, Applikationsserver in der EU, KI in der EU mit Zero Data Retention
Sitzungen ausserhalb von TeamsNicht anwendbarAuch Transkripte aus Zoom und Webex
Ende-zu-Ende-verschlüsselte SitzungenCopilot nicht verfügbarHängt davon ab, ob überhaupt ein Transkript vorliegt

Wann genügt Teams Copilot?

Tagt Ihr Gremium in Teams, haben alle, die es brauchen, eine Copilot-Lizenz, und hat die IT klare Regeln für Transkription und Aufbewahrung festgelegt, liefert Teams Copilot schnell einen ersten Überblick über die Diskussion. Es passt in drei Situationen.

  • Arbeitsnotizen für das Sekretariat. Fragen, wer zu einem Thema was gesagt hat, eine verpasste Zahl nachprüfen oder die offenen Fragen zusammentragen. Die Antworten sieht nur die fragende Person.
  • Sitzungen der Geschäftsleitung und von Projektgruppen, wo das Protokoll eine Pendenzenliste ist und kein Nachweis, den das Gremium unterzeichnet.
  • Verspätet zugeschaltete Mitglieder. Wer die ersten zwanzig Minuten verpasst hat, kann fragen, was gesagt wurde, sofern die Sitzung auf «während und nach» steht.

In allen drei Fällen prüft die fragende Person die Antwort selbst gegen das, was gesagt wurde. Die Seite von Microsoft beschreibt, wie man die Funktion einschaltet und wer sie nutzen kann; sie behauptet nicht, eine Copilot-Antwort sei ein fertiges Protokoll, und wir tun das auch nicht.

Wann braucht ein Verwaltungsrat mehr als Teams Copilot?

Das VR-Protokoll ist ein formeller Nachweis. Nach Art. 713 Abs. 3 OR ist über die Verhandlungen und Beschlüsse des Verwaltungsrates ein Protokoll zu führen, das vom Vorsitzenden und vom Protokollführer unterzeichnet wird. Weitere Einzelheiten zur Protokollführung kann das Gremium in seinem Organisationsreglement regeln. In der Praxis braucht es eine Struktur, die eine freie Zusammenfassung nicht von selbst liefert.

  • Pro Traktandum. Das Protokoll folgt der Traktandenliste; jedes Traktandum erhält einen eigenen Eintrag, keine zeitliche Zusammenfassung des Gesprächs.
  • Beschlusswortlaut. Ein Beschluss wird mit genauem Wortlaut, Stimmenverhältnis und Ergebnis festgehalten, nicht als Paraphrase der Diskussion.
  • Pendenzen mit Verantwortlichen und Frist, die in die nächste Sitzung mitgenommen werden, bis sie erledigt sind.
  • Anwesenheit, Interessenkonflikte und Ausstand, die im Transkript nur indirekt vorkommen.
  • Verteilung. Der Entwurf geht zuerst an einen festgelegten Kreis zur Durchsicht, dann an alle. Verwaltungsräte sind oft extern und arbeiten nicht in Ihrem Microsoft-Tenant.

Eine Zusammenfassung beantwortet eine Frage, die jemand gestellt hat. Ein Protokoll beantwortet eine Frage, die der Verwaltungsrat in zwei Jahren stellt: Was haben wir genau beschlossen, wer war dabei, auf welcher Grundlage? Dafür braucht es einen Ort, der bei Traktanden, Unterlagen und Abstimmungen bleibt. In Konsaro landet der Entwurf im Protokolleditor der Sitzung, beim Traktandum, zu dem er gehört.

Wie sieht der Ablauf mit beiden Werkzeugen aus?

Viele Verwaltungsräte tagen ohnehin in Teams; die praktische Frage ist, wie man das Transkript nutzt. So gehen wir vor, mit Zuständigkeit pro Schritt. «S» ist das VR-Sekretariat, «P» der Präsident oder die Präsidentin, «IT» Ihre Microsoft-Administration.

Von der Teams-Sitzung zum genehmigten Protokoll
SchrittWas geschiehtZuständig
1Vor der Sitzung die Besprechungsoptionen prüfen: Transkription erlaubt, Copilot auf «während und nach», falls Fragen danach gewünscht sind. Die Teilnehmenden informieren, dass transkribiert wird.S, für die Richtlinie mit IT
2Transkription zu Beginn der Sitzung starten; für Sitzungsteile ohne Aufzeichnung (in camera) stoppen.S
3Nach der Sitzung das Transkript herunterladen oder kopieren. Entfernen, was den Raum nicht verlassen darf, etwa einen vertraulichen Teil.S
4Das Transkript bei der Sitzung in Konsaro hochladen und den Minutes Copilot pro Traktandum laufen lassen.S
5Jedes Traktandum gegen Transkript und eigene Notizen lesen. Namen, Zahlen, Beschlusswortlaut und Stimmen korrigieren.S
6Vorgeschlagene Pendenzen annehmen oder verwerfen; Verantwortliche und Frist setzen.S, dann P
7Den Entwurf dem Präsidium zur Durchsicht geben, dann veröffentlichen.P
8Festlegen, wie lange das Roh-Transkript aufbewahrt wird und wer es lesen darf. Das ist ein Entscheid zur Aufbewahrung, nicht zum Protokoll.S, P und IT

Die einzelnen Schritte vom Transkript zum Protokoll beschreibt unser Leitfaden KI-Protokoll aus Teams- oder Zoom-Transkript. Für die Prüfung selbst dient die Checkliste unten.

Ein Beispiel: Muster AG, Traktandum 4

Das folgende Beispiel ist erfunden. Die Muster AG ist eine fiktive Gesellschaft; Namen, Beträge und Wortlaut sind ausgedacht, um zu zeigen, wie aus einem Transkript ein Protokolleintrag wird.

Traktandum 4 lautet «Verlängerung der Kreditlimite», Art: Beschluss. Der Präsident eröffnet, der CFO präsentiert, zwei Mitglieder fragen nach dem Covenant. Das Transkript umfasst mehrere Seiten. Eine Teams-Zusammenfassung dieser Passage könnte lauten: «Der Verwaltungsrat besprach die Verlängerung der Kreditlimite. Der CFO erläuterte die Konditionen. Ein Mitglied äusserte Bedenken zum Covenant. Der Verwaltungsrat schien zuzustimmen.» Das gibt das Gespräch fair wieder, ist aber kein Protokolleintrag: Es enthält keinen Beschluss, keinen Betrag und keine Abstimmung.

Der Eintrag, den das VR-Sekretariat am Ende braucht, sieht so aus:

  • Traktandum 4, Verlängerung der Kreditlimite (Beschluss). Vortrag: CFO.
  • Diskussion: Der VR verlangt, den Covenant gegen das Budgetszenario zu prüfen; der CFO liefert die Berechnung.
  • Beschluss: Der Verwaltungsrat genehmigt die Verlängerung der Kreditlimite von CHF 2’000’000 bei der bisherigen Bank zu den Bedingungen der Offerte vom 3. November. Ergebnis: angenommen, 4 Ja, 0 Nein, 1 Enthaltung.
  • Pendenz: CFO schickt die Covenant-Berechnung bis 15. November an alle Mitglieder.

Die Aufgabe des Minutes Copilot ist, aus dem Transkript einen Entwurf in dieser Form zu machen. Die Aufgabe des Sekretariats ist, die drei Angaben zu prüfen, auf die es ankommt: Betrag, Stimmenverhältnis und Frist. Ein Modell kann eine Zahl falsch verstehen oder eine Aussage der falschen Person zuordnen; deshalb gilt bei Konsaro jedes KI-Ergebnis als Entwurf, den das Board Office prüft.

Welche Fehler passieren häufig?

  • Die Zusammenfassung gilt als Protokoll. Eine Zusammenfassung auf Anfrage wird von niemandem genehmigt und nicht unterzeichnet.
  • Jedes Mitglied stellt eigene Copilot-Fragen, und die Antworten dienen als Grundlage im Namen des Gremiums. Sie sind nur für die fragende Person sichtbar, also kann niemand sonst sie prüfen.
  • Das Transkript wird vergessen. Liegt es im Tenant, ist es eine Datei wie jede andere; legen Sie seine Aufbewahrung bewusst fest.
  • Die Transkription läuft in einem Teil, den das Gremium nicht aufgezeichnet haben wollte. Pausieren oder stoppen, und die Passage vor dem Hochladen entfernen.
  • Copilot wird überall vorausgesetzt. In Ende-zu-Ende-verschlüsselten Besprechungen ist es nicht verfügbar, und Organisierende können es auf «Aus» stellen, womit auch Aufzeichnung und Transkription ausgeschaltet sind.
  • Das Stimmenverhältnis fehlt. Eine stille Abstimmung per Handzeichen erscheint weder im Transkript noch in der Zusammenfassung, wenn niemand das Ergebnis laut sagt.

Was wählen Sie?

Entscheid nach Situation
Wenn das auf Sie zutrifftEher
Der VR tagt in Teams, will schnelle Antworten, und das Protokoll ist eine kurze PendenzenlisteCopilot in Teams, mit klaren IT-Regeln
Der VR genehmigt und unterzeichnet das Protokoll pro Traktandum, mit Beschlüssen und StimmenProtokollwerkzeug eines Board-Portals, gespeist aus dem Teams-Transkript
Einzelne Mitglieder sind extern und sollen nicht in Ihrem Tenant sitzenBoard-Portal, weil der Zugriff dem Gremium folgt, nicht dem Tenant
Die Sitzungen laufen in Zoom oder Webex oder gemischtWerkzeug, das ein Transkript aus jedem davon übernimmt
Sie bezahlen Copilot-Lizenzen ohnehin für die ganze OrganisationCopilot für Arbeitsnotizen; das Protokollwerkzeug nur, wenn die Struktur fehlt
Die IT hat nicht entschieden, wie lange Copilot-Fragen und Transkripte aufbewahrt werdenZuerst das klären; es gilt für beide Wege

Noch einmal unsere Offenlegung: Wir stellen die zweite Variante her, gewichten Sie unsere Sicht entsprechend. Ehrlich sagen können wir, dass die beiden nicht um dieselbe Aufgabe konkurrieren. Teams Copilot hilft den Personen in der Sitzung; der Minutes Copilot hilft dem Board Office, danach den Nachweis zu erstellen. Mehr auf den Seiten KI-Copilots, Protokoll und Pendenzen und für das VR-Sekretariat. Vergleichen Sie auch die allgemeinen KI-Notizwerkzeuge, hilft KI-Protokolle im Vergleich weiter, ebenso Microsoft Copilot und die Berechtigungen für Sitzungsunterlagen.

Häufige Fragen

Schreibt Copilot in Teams ein VR-Protokoll?

Es beantwortet Fragen zur Sitzung und schlägt Folgeaufgaben vor. Ein Protokoll nach Traktanden, Beschlüssen und Abstimmungen entsteht dadurch nicht von selbst; das schreibt oder prüft weiterhin jemand.

Welche Lizenz braucht Teams Copilot?

Laut Microsoft Learn eine zusätzliche Microsoft-Copilot-Lizenz für jede Person, die es nutzen will. Die aktuellen Lizenzbedingungen klären Sie mit Microsoft oder Ihrem Reseller.

Wird das Teams-Transkript aufbewahrt?

Das hängt von der Besprechungsoption und den Richtlinien Ihrer Organisation ab. In «nur während der Besprechung» werden die Sprache-zu-Text-Daten nach der Sitzung nicht gespeichert; Purview-Richtlinien können Fragen und Antworten dennoch aufbewahren.

Kann ein Mitglied Copilot für eine Sitzung ausschalten?

Die organisierende Person kann Copilot in den Besprechungsoptionen auf «Aus» stellen, und ein Administrator kann «Aus» als Voreinstellung in der Besprechungsrichtlinie setzen. «Aus» schaltet für diese Sitzung auch Aufzeichnung und Transkription aus.

Kann Konsaro ein Teams-Transkript verwenden?

Ja. Laden Sie das Transkript als eingefügten Text oder .vtt-Datei hoch, und der Minutes Copilot entwirft das Protokoll pro Traktandum. Transkripte aus Zoom und Webex funktionieren gleich.

Wer trägt die Verantwortung für ein KI-Protokoll?

Die Personen, die es genehmigen und unterzeichnen. Das VR-Protokoll wird nach Art. 713 Abs. 3 OR vom Vorsitzenden und vom Protokollführer unterzeichnet; beide müssen den Entwurf gelesen haben, egal wer oder was die erste Fassung erstellt hat.

Welches KI-Modell nutzt Konsaro?

KI-Modelle in der EU mit Zero Data Retention. Unterlagen des Gremiums werden nicht zum Training verwendet, und Organisations-Admins können die KI ausschalten.

Ersetzt der Minutes Copilot das VR-Sekretariat?

Nein. Er liefert einen ersten Entwurf pro Traktandum und schlägt Pendenzen vor. Das Board Office prüft jedes Ergebnis, bevor es geteilt wird.

Quellen

  1. Microsoft Learn: Manage Microsoft Copilot in Teams meetings and events (Stand 26.10.2026) (geprüft am 29. Oktober 2026)
  2. Obligationenrecht (SR 220), Art. 713: Beschlussfassung und Protokoll des Verwaltungsrates (geprüft am 29. Oktober 2026)
  3. Konsaro: KI-Copilots (geprüft am 29. Oktober 2026)
In einer Minute gebuchtFreie Termine sofort sehen

Interessiert? Sprechen wir.

Erleben Sie einen ganzen Board-Zyklus in Konsaro, von der ersten Sitzungsmappe bis zu Protokoll und Massnahmen, und stellen Sie Ihre Fragen live.

Demo buchen

30-Min.-Videocall · Telefonat · E-Mail