VR-Protokoll Vorlage: Muster mit Erläuterungen (OR 713)
—10 Min. Lesezeit

Ein VR-Protokoll muss die Verhandlungen und Beschlüsse des Verwaltungsrats festhalten und wird vom Vorsitz und von der protokollführenden Person unterzeichnet (Art. 713 Abs. 3 OR). Mehr schreibt das Gesetz zur Form nicht vor. Eine brauchbare Vorlage hat deshalb sechs Teile: Kopf mit Anwesenheit, Interessenkonflikte, Traktanden mit Diskussion, Beschluss im Wortlaut, Abstimmungsergebnis und Pendenzen, dazu die Unterschriften.
Was verlangt das Gesetz vom VR-Protokoll?
Art. 713 Abs. 3 OR hat einen einzigen Satz zum Protokoll: Über die Verhandlungen und Beschlüsse ist ein Protokoll zu führen, unterzeichnet vom Vorsitzenden und vom Protokollführer. Das Gesetz nennt also zwei Inhalte (Verhandlungen und Beschlüsse) und zwei Unterschriften. Es regelt weder Länge noch Gliederung noch eine Frist für die Fertigstellung.
Dazu kommen Regeln, die indirekt ins Protokoll wirken. Beschlüsse fallen mit der Mehrheit der abgegebenen Stimmen, und der Vorsitz hat den Stichentscheid, sofern die Statuten nichts anderes vorsehen (Art. 713 Abs. 1 OR). Mitglieder von Verwaltungsrat und Geschäftsleitung informieren den Verwaltungsrat unverzüglich und vollständig über Interessenkonflikte, und der Verwaltungsrat ergreift die nötigen Massnahmen (Art. 717a OR). Beides sollte sich später im Protokoll nachlesen lassen.
Warum das Protokoll so wichtig ist, zeigt unser Beitrag über das Protokoll als Kontrollpunkt: Es ist oft der einzige Nachweis, worauf sich ein Entscheid stützte.
Wie ist die Vorlage aufgebaut?
| Teil | Was hineingehört | Gesetz oder Praxis |
|---|---|---|
| Kopf | Gesellschaft, Sitzung Nr., Datum, Zeit, Form (vor Ort, Video, hybrid), Vorsitz, Protokoll | Praxis |
| Anwesenheit | Anwesend, per Video zugeschaltet, entschuldigt, Gäste mit Traktandum | Praxis; nötig, um Mehrheiten nachzuweisen |
| Beschlussfähigkeit | Anzahl Anwesende und die Regel aus Statuten oder Organisationsreglement | Nur wenn Ihre Regeln ein Quorum vorsehen |
| Interessenkonflikte | Offengelegte Konflikte und beschlossene Massnahme pro Traktandum | Art. 717a OR |
| Traktanden | Präsentiert von, Diskussion in wenigen Zeilen | Art. 713 Abs. 3 OR (Verhandlungen) |
| Beschluss | Wortlaut, wie er beschlossen wurde | Art. 713 Abs. 3 OR (Beschlüsse) |
| Abstimmung | Ja, Nein, Enthaltungen, Stichentscheid, protokollierte Gegenstimmen | Art. 713 Abs. 1 OR; Praxis |
| Pendenzen | Pendenz, verantwortlich, Termin | Praxis |
| Unterschriften | Vorsitz und protokollführende Person | Art. 713 Abs. 3 OR |
Was gehört in den Kopf des Protokolls?
Der Kopf beantwortet die Frage, wer da war und ob der Verwaltungsrat entscheiden konnte. Halten Sie fest, wer vor Ort anwesend war, wer per Video zugeschaltet war, wer sich entschuldigt hat und welche Gäste bei welchem Traktandum dabei waren. Gäste nur für ihre Traktanden aufzuführen hilft später, wenn jemand fragt, wer eine vertrauliche Diskussion mitgehört hat.
Art. 713 OR kennt für den Verwaltungsrat kein Präsenzquorum. Sehen Ihre Statuten oder Ihr Organisationsreglement eines vor, nennen Sie im Kopf die Regel und halten fest, dass sie erreicht war. Kommen Mitglieder später oder gehen früher, gehört das mit Uhrzeit ins Protokoll, denn es kann die Mehrheit bei einem einzelnen Traktandum ändern. Mehr dazu im Beitrag über Verspätungen und Beschlussfähigkeit.
Direkt nach der Anwesenheit kommt die Frage nach Interessenkonflikten zur Traktandenliste. Steht «keine» im Protokoll, ist auch das eine Aussage, die später zählt.
Wie protokollieren Sie einen Beschluss?
Der Beschluss steht im Wortlaut im Protokoll, so wie er im Antrag stand oder in der Sitzung geändert wurde. Die Diskussion fassen Sie in wenigen Zeilen zusammen: die wichtigsten Punkte, Fragen und Antworten. Wer was sagte, gehört nur ins Protokoll, wo es darauf ankommt, etwa bei einer Gegenstimme mit Begründung.
| Situation | Formulierung im Protokoll |
|---|---|
| Beschluss | «Der Verwaltungsrat genehmigt das Budget 2027 gemäss Unterlage 7.1.» |
| Gegenstimme mit Begründung | «[Name] stimmte gegen den Antrag und verlangte, folgende Begründung zu protokollieren: […]» |
| Enthaltung | «[Name] enthielt sich der Stimme.» |
| Ausstand | «[Name] legte zu Traktandum [Nr.] einen Interessenkonflikt offen. Der Verwaltungsrat beschloss, dass [Name] nicht an der Abstimmung teilnimmt. [Name] verliess die Sitzung um [Zeit].» |
| Stichentscheid | «Bei [ ] Ja- und [ ] Nein-Stimmen gab der Vorsitz mit Stichentscheid den Ausschlag.» |
| Zirkularbeschluss | «Mit Zirkularbeschluss vom [Datum] beschloss der Verwaltungsrat: […]. Stimmen: [ ] Ja, [ ] Nein, [ ] Enthaltungen.» |
| Kenntnisnahme | «Der Verwaltungsrat nimmt den Bericht [Nr.] zur Kenntnis.» |
Unter jeden Beschluss gehören die Pendenzen, die daraus folgen: was, wer, bis wann. So lässt sich jede Pendenz einem Traktandum zuordnen, und die Pendenzenliste der nächsten Sitzung baut direkt auf dem Protokoll auf.
Wie sieht ein ausgefüllter Eintrag aus?
Jedes Traktandum erhält dieselben vier Zeilen: Diskussion, Beschluss, Abstimmung, Pendenzen. Das folgende Beispiel zeigt Traktandum 7.1 der fiktiven Muster AG. Alle Namen und Beträge sind erfunden.
| Zeile | Eintrag |
|---|---|
| Traktandum | 7.1 Budget 2027. Vorgestellt vom CFO, Unterlage 7.1, Version vom 3. November 2026. |
| Diskussion | Der CFO erläuterte die zwei wichtigsten Änderungen gegenüber 2026: eine neue Stelle im Vertrieb und höhere Lizenzkosten. Der Verwaltungsrat fragte nach der Auswirkung auf die Liquidität im zweiten Halbjahr. Der CFO antwortete, sie bleibe innerhalb der Kreditlimite. Der Vorsitz verlangte eine Prognose pro Quartal. |
| Beschluss | Der Verwaltungsrat genehmigt das Budget 2027 gemäss Unterlage 7.1 mit Gesamtausgaben von CHF 4'200'000. |
| Abstimmung | Fünf Ja, keine Nein, eine Enthaltung (M. Keller). Angenommen. |
| Pendenzen | CFO: Liquiditätsprognose pro Quartal an den VR, ab dem ersten Quartal 2027. VR-Sekretariat: Unterlage 7.1, Version vom 3. November 2026, zum Protokoll ablegen. |
Drei Details tragen den Eintrag. Unterlage und Versionsdatum sind genannt, also muss niemand fragen, welches Budget genehmigt wurde. Der Beschluss ist ohne Kenntnis der Sitzung lesbar. Die Enthaltung ist namentlich festgehalten, weil eine blosse Stimmenzahl später nicht beantwortet, wer wie gestimmt hat.
Wer macht was vor, während und nach der Sitzung?
Eine Vorlage ist die halbe Arbeit, die andere Hälfte ist ein Ablauf mit Zuständigkeiten. Die Schritte passen zu einem Verwaltungsrat mit VR-Sekretariat und Präsidium. Kleine Gremien legen die Rollen zusammen.
| Wann | Wer | Was |
|---|---|---|
| Vorher | VR-Sekretariat | Protokoll aus der Traktandenliste aufsetzen: ein Abschnitt pro Traktandennummer, Kopf und Anwesenheitsliste ausgefüllt, Beschlussformulierungen aus den Unterlagen als Ausgangspunkt eingefügt. |
| Während der Sitzung | Protokollführung | Ankunfts- und Abgangszeiten notieren, den endgültigen Wortlaut jedes Beschlusses, die Stimmen und jeden Ausstand. Den Vorsitz bitten, den Wortlaut vor dem nächsten Traktandum vorzulesen. |
| Am selben oder nächsten Tag | VR-Sekretariat | Pendenzen an die Verantwortlichen schicken. Nicht auf die Genehmigung des Protokolls warten. |
| Innerhalb der Frist Ihres Reglements | VR-Sekretariat, Vorsitz | Entwurf fertigstellen. Der Vorsitz prüft zuerst Beschlüsse, Stimmen und Ton. |
| Nach der Prüfung durch den Vorsitz | VR-Sekretariat | Entwurf an alle Mitglieder senden, als Entwurf gekennzeichnet, mit Frist für Rückmeldungen. |
| Nächste Sitzung | VR, Vorsitz, Protokollführung | Protokoll genehmigen, Korrekturen festhalten, unterzeichnen, ablegen, Beschlussregister nachführen. |
Ein kurzer Begleittext hält den Versand sauber. Beispiel: «Guten Tag zusammen, anbei der Entwurf des Protokolls der VR-Sitzung vom 3. November 2026. Bitte melden Sie Korrekturen zu Beschlüssen, Stimmen und Pendenzen bis 14. November. Anmerkungen zur Zusammenfassung der Diskussion können bis zur Sitzung warten. Das Protokoll gilt erst als final, wenn der Verwaltungsrat es genehmigt hat.» Die Daten sind Beispiele; richten Sie sich nach den Fristen Ihres Reglements.
Welche Fehler machen ein Protokoll später angreifbar?
- Beschlüsse als Diskussion formuliert: «Der VR fand das Budget vernünftig.» Besser: den Entscheid als Satz mit Gremium und Verb schreiben und die Einschätzung weglassen.
- Kein Verweis auf die Unterlage. Besser: Unterlage und Versionsdatum bei jedem Beschluss nennen, der sich darauf stützt.
- Fehlende Stimmen. Besser: pro Beschluss die Zahlen oder «einstimmig» festhalten, Enthaltungen und Gegenstimmen namentlich.
- Interessenkonflikte nicht erwähnt. Besser: eine feste Zeile nach der Anwesenheit, auch wenn die Antwort «keine» lautet.
- Verspätungen ohne Uhrzeit. Besser: die Zeit neben den Namen schreiben und das Traktandum markieren, ab dem das Mitglied teilnahm.
- Pendenzen ohne Verantwortliche oder Termin. Besser: immer drei Angaben: was, wer, bis wann.
- Protokoll nur als bearbeitbares Dokument im Postfach. Besser: eine finale, unterzeichnete PDF-Fassung, dort abgelegt, wo das VR-Sekretariat seine Akten führt, und der Entwurf bis dahin als Entwurf gekennzeichnet.
Am häufigsten ist der zweite Punkt. Ein Budget, das «wie vorgelegt» genehmigt wurde, wird ein Jahr später zum Problem, wenn drei Fassungen im Umlauf waren. Unser Beitrag über das Protokoll als Kontrollpunkt zeigt den Ablauf, und wie ausführlich das Protokoll sein soll behandelt den Detaillierungsgrad.
Was ändert sich mit Statuten und Organisationsreglement?
Das Gesetz gibt das Minimum vor. Statuten und Organisationsreglement können mehr festlegen, und eine gute Vorlage hat für jeden dieser Punkte einen Platz:
- Quorum und Mehrheiten, soweit sie von der gesetzlichen Regel abweichen. Im Kopf nennen.
- Wer das Protokoll genehmigt und wann: der Gesamtverwaltungsrat an der nächsten Sitzung oder der Vorsitz allein.
- Eine Frist für den Entwurf, falls Sie eine wollen.
- Sprache des Protokolls und massgebende Fassung bei zwei Sprachen. Siehe die Vorlage für englische Board Minutes.
- Wer das Protokoll lesen darf, auch den Teil einer Sitzung ohne Geschäftsleitung.
- Wie lange Protokolle, Aufnahmen und Transkripte aufbewahrt werden und wer löscht.
- Form der Unterschrift. Der Beitrag zur elektronischen Signatur beim VR-Protokoll geht die Möglichkeiten durch.
Für GmbH, Stiftungsrat und Vereinsvorstand gelten andere Grundlagen: das jeweilige Recht, die Stiftungsurkunde oder die Statuten. Die Punkte oben dienen dort als Checkliste, nicht als Rechtsregel. Eigene Vorlagen gibt es für den Stiftungsrat und den Vereinsvorstand. Die rechtlichen Grundlagen im Detail stehen im Beitrag zum VR-Protokoll nach OR.
Wer unterschreibt, und genügt eine elektronische Unterschrift?
Der Vorsitz und die protokollführende Person unterzeichnen (Art. 713 Abs. 3 OR). Viele Verwaltungsräte lassen das Protokoll zuerst an der nächsten Sitzung genehmigen und unterzeichnen dann. Das ist Praxis, kein Gesetz.
Der eigenhändigen Unterschrift gleichgestellt ist die qualifizierte elektronische Signatur mit qualifiziertem Zeitstempel (Art. 14 Abs. 2bis OR). Ob für das VR-Protokoll auch eine einfachere elektronische Form genügt, beantwortet das Gesetz nicht ausdrücklich. Diese Frage ist offen. Klären Sie sie mit Ihrer Anwältin oder Ihrem Anwalt und halten Sie die Wahl Ihres Verwaltungsrats fest.
Wie lange bewahren Sie das Protokoll auf?
Art. 958f OR verlangt zehn Jahre Aufbewahrung für Geschäftsbücher, Buchungsbelege, Geschäftsbericht und Revisionsbericht. VR-Protokolle nennt die Bestimmung nicht. Viele Gesellschaften bewahren sie trotzdem mindestens gleich lange auf, weil sie Entscheide belegen, auf die sich Bücher und Berichte stützen. Legen Sie die Regel für Protokolle, Aufnahmen und Transkripte im Organisationsreglement oder in einer Weisung fest.
Wie hilft ein Board-Portal beim Protokoll?
In Konsaro erfasst das Protokoll die Anwesenheit (anwesend, entschuldigt, abwesend oder per Video zugeschaltet) sowie Beschlüsse und Pendenzen pro Traktandum, mit Versionsverlauf und PDF-Export. Der Minutes Copilot erstellt aus dem Transkript einen ersten Entwurf, den das VR-Sekretariat prüft. Mehr dazu unter Protokoll und Pendenzen und auf der Seite für das VR-Sekretariat.
Häufige Fragen
Muss das VR-Protokoll ein Wortprotokoll sein?
Nein. Art. 713 Abs. 3 OR verlangt ein Protokoll über Verhandlungen und Beschlüsse, kein Wortprotokoll. Üblich ist ein Beschlussprotokoll mit kurz zusammengefasster Diskussion; Beschlüsse stehen im Wortlaut.
Wer muss das VR-Protokoll unterschreiben?
Der oder die Vorsitzende und die protokollführende Person (Art. 713 Abs. 3 OR). Die Genehmigung durch den Gesamtverwaltungsrat an der nächsten Sitzung ist verbreitete Praxis, aber nicht gesetzlich vorgeschrieben.
Gehören Enthaltungen mit Namen ins Protokoll?
Das Gesetz verlangt es nicht. Viele Verwaltungsräte halten Enthaltungen und Gegenstimmen namentlich fest, weil die Stimmabgabe bei einer späteren Haftungsfrage relevant sein kann. Eine Begründung wird in der Regel nur protokolliert, wenn das Mitglied das verlangt.
Wie werden Zirkularbeschlüsse ins Protokoll aufgenommen?
Ein Zirkularbeschluss ist nur möglich, wenn kein Mitglied die mündliche Beratung verlangt (Art. 713 Abs. 2 Ziff. 3 OR). Üblich ist ein eigenes Traktandum an der nächsten Sitzung, das jeden Zirkularbeschluss mit Datum, Wortlaut und Stimmen auflistet. Die Unterlagen zum Zirkularbeschluss werden dem Protokoll beigelegt.
Darf die Geschäftsleitung das Protokoll lesen?
Das regelt Ihr Organisationsreglement oder der Verwaltungsrat selbst. Teile aus einer Sitzung ohne Geschäftsleitung werden oft separat protokolliert und nur dem Verwaltungsrat zugänglich gemacht.
Bis wann muss das VR-Protokoll fertig sein?
Art. 713 OR nennt keine Frist, das Organisationsreglement kann eine setzen. In der Praxis gehen die Pendenzen innert eines Tages raus, und der Entwurf geht an Vorsitz und Verwaltungsrat, solange die Sitzung noch präsent ist.
Was gilt, wenn ein Mitglied mit dem Protokoll nicht einverstanden ist?
Das Mitglied meldet es vor der Genehmigung. Üblich ist, das Protokoll an der Sitzung zu korrigieren, die es genehmigt, und die Korrektur festzuhalten. Hält ein Mitglied einen Beschluss für falsch festgehalten, gehört das in die Genehmigung des Protokolls und ebenfalls ins Protokoll.
Genügt ein Beschlussregister statt des Protokolls?
Nein. Ein Register fasst Beschlüsse in einer Liste zusammen und hilft beim Finden. Das Gesetz verlangt ein Protokoll über Verhandlungen und Beschlüsse. Führen Sie beides und verweisen Sie von jedem Registereintrag aufs Protokoll; siehe Beschlussregister und Protokoll.
Quellen
- Obligationenrecht (SR 220), Art. 713: Beschlüsse und Protokoll des Verwaltungsrats (geprüft am 29. Oktober 2026)
- Obligationenrecht (SR 220), Art. 717a: Interessenkonflikte (geprüft am 29. Oktober 2026)
- Obligationenrecht (SR 220), Art. 14 Abs. 2bis: qualifizierte elektronische Signatur (geprüft am 29. Oktober 2026)
- Obligationenrecht (SR 220), Art. 958f: Aufbewahrung (geprüft am 29. Oktober 2026)



